萍踪侠影录

张丹枫在中原邂逅一名少女云蕾，她武功高强、机灵聪明而心地善良。张丹枫与云蕾互相倾慕，深深坠入情网的时候，却发现彼此是世仇。云蕾的祖父——明朝大官和父亲遭张丹枫父亲迫害，其后惨死。云蕾背负祖辈的深仇，于是张丹枫和云蕾之间展开一段爱恨情仇，感人肺腑，荡气回肠的故事。

这部剧有许多糙点，比如低劣的道具尤其金刀寨周山民父子用的金刀假的不能再假。还有穿帮镜头酒店摆的酒是现代包装的茅台酒瓶，台词也比较粗糙，结局也烂尾。

就是这样一部电视剧，豆瓣评分还在八分之上，远远高处大陆翻拍的两部（范冰冰版，董洁版）为啥后来者在资金，技术占优的情况下为啥超越不了85版萍踪侠影呢！

1、85版基本遵循了原著。可以把一部二流小说大幅度改编成一部优秀电视剧，但不能把一流小说大幅度改编成好的电视剧（会被人冠以魔改）

2、刘松仁和米雪人物气质符合张丹枫和云蕾。刘松仁版的张丹枫有相府公子的贵族气质，有对爱情的痴情，有对民族的赤子之情，才华横溢豪放书生气质，拿的起放的下是梁羽生经典的儒侠名士形象。米雪的云蕾温柔似天边的白云清纯，温柔。

范冰冰与黄海冰版的人物也是很符合原著人物气质的，尤其表现在痴情方面。但是最大的硬伤是编剧魔改剧情，男女主角其它方面没有得到体现。

3、整部电视剧大量应用原著对白，将梁羽生原著的诗词意境得到体现，比如男女主角月下讨论朱淑真的诗，张丹枫几乎每集都会吟诗与剧情完美结合。