剧情简介
故事聚焦于住在英国伦敦考文特花园的一对老夫妇弗雷迪（伊恩·麦凯伦饰）和斯图尔特（德里克·雅可比饰）。在一起生活了48年后，斯图尔特仍然向他的母亲报告说他们是室友。当他们相遇时，弗雷迪是一名新演员，斯图尔特是一名酒保。现在两人都开始领取养老金了，遛狗、看报纸、看帅哥、床头吵架床尾和的夕阳生活还是很刺激的。英国独立电视台最新的同性恋情景喜剧《最佳同性恋情侣》，由两位托尼奖得主主演，是经典喜剧《威尔与格蕾丝》和著名动画《恶搞之家》的编剧和幕后执行制片人。讲述了一对同性恋情侣的毒舌生活，还未播出就备受关注。两位主演作为公开出柜的英国老牌演员，参演过无数影视作品和舞台剧，默契和互动构成了该剧的最大看点。©豆瓣
以前看剧的时候总习惯记录一下生活中可能会用到的表达，传在这儿方便自己利用碎片时间有空就练练~
别逼我：Don’t pressure me.
别催我：Don’t rush me.
我毫无头绪：I have absolutely no idea.
出洋相，出丑：make a fool of yourself
伤心欲绝的：devastated
希望我没打扰到你们：I hope I’m not bothering you.
拉上窗帘：close those curtains
我有点手足无措：I’m not quite sure how to behave.
我踩到了…：I stepped on Sth
你去看医生了吗？Have you been to a doctor?
发传单：hand out flyers
你为什么要那么说/做？Why would you say/do that?
提袋子：carry bags
我把你看做是…：I think of you as …
看不起某人：look down on Sb
她会发现真实情况：She’s going to learn the truth.
她总对你赞不绝口：She speaks so highly of you.
恰恰相反：Quite the opposite, …
适合…： Sth be suitable for Sb
抄近路，捷径： take a short cut
极品基老伴第一季影评
以前看剧的时候总习惯记录一下生活中可能会用到的表达，传在这儿方便自己利用碎片时间有空就练练~
别逼我：Don’t pressure me.
别催我：Don’t rush me.
我毫无头绪：I have absolutely no idea.
出洋相，出丑：make a fool of yourself
伤心欲绝的：devastated
希望我没打扰到你们：I hope I’m not bothering you.
拉上窗帘：close those curtains
我有点手足无措：I’m not quite sure how to behave.
我踩到了…：I stepped on Sth
你去看医生了吗？Have you been to a doctor?
发传单：hand out flyers
你为什么要那么说/做？Why would you say/do that?
提袋子：carry bags
我把你看做是…：I think of you as …
看不起某人：look down on Sb
她会发现真实情况：She’s going to learn the truth.
她总对你赞不绝口：She speaks so highly of you.
恰恰相反：Quite the opposite, …
适合…： Sth be suitable for Sb
抄近路，捷径： take a short cut