首页 » 电影 » 剧情片 » 军中禁恋

  • 军中禁恋

    军中禁恋超清

    年份:1999 类型:剧情片

    主演:德尼·拉旺,米歇尔·索博,格莱戈尔·科林,尼古拉斯·迪佛休尔

    导演:克莱尔·德尼

    地区:法国

    语言:法语

二零云2

二零云1

剧情简介

以绝对遵循教条、荣誉和服从为原则的某法国驻东非殖民地志愿兵团,迎来一批新兵,其中最突出的当属有着英俊相貌和威猛身材的桑泰恩(格利哥力•格林),他同时吸引司令官布鲁诺(米修•苏宝尔)和中尉布格罗普(丹尼斯•拉凡)投来灼热渴慕的目光。在接触中,桑泰恩与布鲁诺...

克莱尔·德尼毫无疑问是长期以来一直被大众所忽视的作者导演,已经迈入古稀之年的她仍然在二十一世纪保持着旺盛的生命力,不断推陈出新。《军中禁恋》拍摄于20世纪的最后一年,也是我认为德尼在作者性与导演美学方面最登峰造极的一部作品。

叙述:

《beua travail》(我在此使用原文,因为导演曾对中译名表示抗议)的叙事是零散且破碎的,因为全片基本由德尼拉旺的饰演的中尉Galoup的回忆所构成。它首先拥有这最轻盈的姿态,以一种几乎流动的记忆框架完成了叙事。在开头德尼就使用了重叠式的镜头向观众展示了自己的预设,记忆的书写如同海水一样肆意流动。海水在被浪潮裹挟着向前而行,而记忆却向内延伸。

重叠

开篇的镜头首先为非洲定下了基调:干旱、火热的、膨胀的、欲望勃发的。 新兵sentian像幽魂一样游走期间,不为所动。这恰好说明了他对于中尉Galoup在整部影片的位置:被符号化,被凝视,被作为纯粹欲望的客体。接着是在摇晃的火车窗外广袤的非洲沙漠,然后镜头移出,荒漠、闲置中的坦克、荒漠里的干草、再到干草上的影子。这样一系列的镜头才最终引出了士兵仪式化操练的情境。书写由此展开,影片至此进入了真正的叙述。

开始书写自己的记忆

《beau travail》与《去年在马里昂巴德》,一样都将叙事隐藏在谜画下方,戏剧冲突无法引发却从影像自洽的自我-运动之中迸发出无限的能量(德尼拉旺的独舞, 赛里格的回眸)。阿伦雷乃与格里耶将两段时间杂糅进同一场景中,人物在其中迷失的同时正好打破了传统叙述的桎梏。而德尼拉旺所饰演的军官则在零散破碎的回忆中与冷峻无聊的现实中尽情地穿梭,并让非洲与法国的殖民从属关系在回忆中被消解,产生一种美妙的连结。《beau travail》是无关政治的,影片也很少涉及到对于后殖民主义的探讨。非洲在此被视为了一种本能,一种原始的欲望,未经现代化与纷繁资本侵扰的,作为纯粹美的展示舞台。而军营即是属于男人的博弈场。但显而易见的是这是一次不公平的对决,因为另一方根本就没有想要去搏斗的欲望。sentain只是按照规矩做好了自己分内的事情。而恰好是这样才符合Galoup的幻想:即富有朝气又未经世事,即拥有纯粹的心灵却又暗中打破了平衡。

欲望:

Galoup对于sentain的感情无疑是爱与嫉妒并行的。但比起说爱sentain这个人,更不如说爱他身上所携带的各类符号化的性质:年轻、冷静、勇敢,英俊。而爱与嫉妒之间的边界很容易就被打破。尤其是在sentain打破Galoup与司令官Bruno的暧昧关系之后,两者之间的界限彻底迷惑不清。在此德尼帮助了Galoup,让他在既有的框架内完全的回避发生(或没有发生)的任何爱欲的形式。Galoup只回忆了自己在非洲的冷酷与绝情,却回避了他对于美的痴迷,自我爱欲的勃发与对年轻肉体的嫉妒。让他否定了自己在爱欲中所勃发的占有欲望。他仅仅是在日记中将这一切化为了一句轻描淡写的话:“sentain,我要毁灭你。”在此,爱欲变种成了嫉妒。

仪式化的操练

Galoup的欲望是对纯粹美的追求,身体的衰老促使了他对年轻酮体的爱慕。德尼在本杰明-布里顿所创作的歌剧《Billy Budd》与早已被构建的广袤无垠,自然纯净的情境的加持下,通过类似摄像机幽魂视角(Galoup视角)肆意的推移几乎神话了男性的躯体。在此种情境下欲望并非是拉康-弗洛伊德式由匮乏所引发的,而是类似德勒兹的生产性的欲望。欲望是积极的,主动的,并投入到物体内部产生强度。

在这段仪式化的博弈,相互凝视,也可以理解为未吻之吻中,呈现出了仪式中的凝视-凝视仪式中的角色的旁观者-凝视一切的观众的独特关系。军队中森严的等级制度被彻底的消解,而欲望以一种强大的仪态脱离了主体,并裹挟了所有的角色让他们进行一场生产性质的,富有生命活力的凝视。军队的工作场景被意象化成为了欲望主导着的舞台。角色在此脱离了叙事,整个段落也脱离了任何电影叙述的常规。如此令人激动而伟大的片段不承载任何的叙事的功能,因为它已经被架空到了电影之外,成为了一场盛大的“狂欢”。不是我拥有着欲望,而是欲望驱使着我。在此我们被激发出对于美的真实的渴求,而整个片段都成为了献给欲望的赞美诗。

规训:

福柯在《规训与惩罚》中指出了:随着资本主义的发展,惩罚的手段由羞辱性的,手段严苛的刑罚变为了一种温和的,对肉体的规训。使其符合社会的常规,自觉的变为庞大的社会机器上的一个小小的零部件,成为有价值的,可以为社会添砖加瓦的劳动者。服从是规训的目的,而军营毫无疑问是极其重要的规训场所,成为士兵的要求即是无条件的服从。

《beau travail》中毫无疑问地向我们展示了这种等级森严的规训制度。并超出了一种有意识的批判。很难说克莱尔-德尼对这种庞大的规训制度抱有什么态度,但影像是最好的证明。当她找来真正的舞者来设计士兵们操练的镜头的时候,也恰好说明了现实中操练的无趣与刻板。士兵们一边歌唱着纪律与英勇,法兰西的强大,但又出现在已经独立但却曾经属于法国的领土上。虽仍保持着一支部队的作风与纪律,但他们的出现都已经是一种不合时宜的尴尬。克莱尔-德尼为此没有做任何的解释,士兵们就像是幽灵,但却仍然要因自己的存在保持原有的秩序。

士兵们操练的下一个镜头就是悬挂着的一丝不苟的衣物,接着是他们熨烫自己衣物的镜头。卡莱尔德尼在很短的时间内就构建起了士兵们身上的两性特质,在传统的父权制(很明显军营仍然是这种模式)下:男性特征要求他们进行操练,锻炼身体,充满速度与力量。女性特征要求他们洗晾自己的衣物,并熨好穿上,自食其力。

Galoup给sentain设下的圈套即是利用了规训制度的等级森严。正因如此,Galoup才会设下这个圈套,这个圈套与其说是一个计谋,不如说是Galoup对sentain的一个期望:他期望sentain能够越过无人性且森严的服从制度,越过权利的巨大鸿沟,去抵达那真挚而纯粹的境界。这在Galoup的回忆中是他们两个躯体最亲昵的一次动作。他知道sentain会那么做,正因如此他才是Galoup欲望的客体。我们在他充满了逃避的回忆中当然无法得知,但至少可以透过那假装冷峻的语言去探寻Galoup对sentain的真正的情感。而令人悲伤的一点是:当对方终于达到了你所期望的那个境界时,你却要将他毁灭。因为你所期望的也正是自己无法达到也无法承受的。

绝世之舞

Galoup在回到法国后陷入了近乎失语的症候群中,我们在有限的镜头中只能看见他在一种迷惘的状态下,回忆,不断回忆。而记忆早已被他扭曲,或是已经分崩离析。他无法摆脱毁灭绝美的内疚,也无法在记忆中得到更多的欣慰。他有着一种极端的悲剧意识。也有着一颗渴望美的,衰老的心脏。在此很容易就能联想到三岛由纪夫的名作《金阁寺》里的少年沟口,亦或是托马斯·曼的《死于威尼斯》里的作家阿申巴赫。前者毁灭绝美,却在毁灭后迸发出无限的生之欲望。后者为毁灭而死,夕阳之下在水中嬉戏的塔齐奥的倩影在他的眼里成为了永恒。而Galoup的复杂心理,多种条件所形成的肿胀欲望,促使他将绝美与自己一同不加分辨的毁灭。

许多年前《beau travail》曾在资料馆展映的时候克莱尔-德尼说到可以将这部电影理解为一个人的梦境。虽然这么说可能太过于浅显,但意识的漂游,叙事的琐碎,轻盈的姿态与一些视觉化的场景,都让人联想到梦境。而所有的事情都可以找到叙事的现实依据,唯有最后的舞蹈超出了Galoup的掌控之中。原有的结局是Galoup吞枪自杀,确实可以推测而出:法国,阴冷的天气。Galoup还保留着自己在军队中的习惯,将床铺收拾的整整齐齐,然后拿出手枪,脑海中浮现军中中的小伙子们,镜头向上推移,画外一句:“serve the good cause and die.”这可以是他将死之前的呓语,也可以是他决定自杀之前在日记里写下的最后一句话。

克莱尔-德尼又说,她很爱Galoup,所以设计了最后一段的舞蹈。德尼-拉旺的演出的演出行云流水,让结局成为了真正的在生死之间徘徊的舞蹈。独舞被切割成了两部分。第一部分是非洲,从容、自信,身体随着音乐有节奏地舞动着。在此之前片段中,非洲火热的舞厅抓人眼球,Galoup穿梭其中,好像在张望着什么,就像一个幽灵。第二部分是法国,证明他的愧疚,自身极端欲望所带来的疯癫,一种谵妄状态。有节奏的律动被躯体肆意地伸张所取代。代表规训的溃败。在此之前影像一直在强调训练的速度感,力量感,节奏感,放到士兵身上,就是规训制度所带来的结果。而最后军官肆意舞动的身躯打破了这一切,也证明他了内心深处的恐惧。

第一段第二段

如果要探讨Galoup的心境,在第一段独舞时,他坚定的眼神,始终目视着前方。此时是平稳的,或许这也代表着他从非洲回到法国之后的心境变化:在与过去,与回忆抗争,仍然没有乱了阵脚。努力在向他想到得到的说法靠近,这是生。而到了第二段中,身体的狂躁也让目光变得漂移,他失去了方向,在四肢狂乱的伸展后不得不窘迫的离场。这代表着他终于无法忍受自己的行为,他之前所做的都走向了溃败,他无法接受这个结局,这是死。他始终目视着的不仅仅是一面墙壁,Galoup在与过去的一切抗争着——用舞蹈延续着过去士兵们的操练,用动作让自己精疲力尽,燃尽生命,用实际行动来诉说着自己的痛苦与存在。

军中禁恋影评

克莱尔·德尼毫无疑问是长期以来一直被大众所忽视的作者导演,已经迈入古稀之年的她仍然在二十一世纪保持着旺盛的生命力,不断推陈出新。《军中禁恋》拍摄于20世纪的最后一年,也是我认为德尼在作者性与导演美学方面最登峰造极的一部作品。

叙述:

《beua travail》(我在此使用原文,因为导演曾对中译名表示抗议)的叙事是零散且破碎的,因为全片基本由德尼拉旺的饰演的中尉Galoup的回忆所构成。它首先拥有这最轻盈的姿态,以一种几乎流动的记忆框架完成了叙事。在开头德尼就使用了重叠式的镜头向观众展示了自己的预设,记忆的书写如同海水一样肆意流动。海水在被浪潮裹挟着向前而行,而记忆却向内延伸。

重叠

开篇的镜头首先为非洲定下了基调:干旱、火热的、膨胀的、欲望勃发的。 新兵sentian像幽魂一样游走期间,不为所动。这恰好说明了他对于中尉Galoup在整部影片的位置:被符号化,被凝视,被作为纯粹欲望的客体。接着是在摇晃的火车窗外广袤的非洲沙漠,然后镜头移出,荒漠、闲置中的坦克、荒漠里的干草、再到干草上的影子。这样一系列的镜头才最终引出了士兵仪式化操练的情境。书写由此展开,影片至此进入了真正的叙述。

开始书写自己的记忆

《beau travail》与《去年在马里昂巴德》,一样都将叙事隐藏在谜画下方,戏剧冲突无法引发却从影像自洽的自我-运动之中迸发出无限的能量(德尼拉旺的独舞, 赛里格的回眸)。阿伦雷乃与格里耶将两段时间杂糅进同一场景中,人物在其中迷失的同时正好打破了传统叙述的桎梏。而德尼拉旺所饰演的军官则在零散破碎的回忆中与冷峻无聊的现实中尽情地穿梭,并让非洲与法国的殖民从属关系在回忆中被消解,产生一种美妙的连结。《beau travail》是无关政治的,影片也很少涉及到对于后殖民主义的探讨。非洲在此被视为了一种本能,一种原始的欲望,未经现代化与纷繁资本侵扰的,作为纯粹美的展示舞台。而军营即是属于男人的博弈场。但显而易见的是这是一次不公平的对决,因为另一方根本就没有想要去搏斗的欲望。sentain只是按照规矩做好了自己分内的事情。而恰好是这样才符合Galoup的幻想:即富有朝气又未经世事,即拥有纯粹的心灵却又暗中打破了平衡。

欲望:

Galoup对于sentain的感情无疑是爱与嫉妒并行的。但比起说爱sentain这个人,更不如说爱他身上所携带的各类符号化的性质:年轻、冷静、勇敢,英俊。而爱与嫉妒之间的边界很容易就被打破。尤其是在sentain打破Galoup与司令官Bruno的暧昧关系之后,两者之间的界限彻底迷惑不清。在此德尼帮助了Galoup,让他在既有的框架内完全的回避发生(或没有发生)的任何爱欲的形式。Galoup只回忆了自己在非洲的冷酷与绝情,却回避了他对于美的痴迷,自我爱欲的勃发与对年轻肉体的嫉妒。让他否定了自己在爱欲中所勃发的占有欲望。他仅仅是在日记中将这一切化为了一句轻描淡写的话:“sentain,我要毁灭你。”在此,爱欲变种成了嫉妒。

仪式化的操练

Galoup的欲望是对纯粹美的追求,身体的衰老促使了他对年轻酮体的爱慕。德尼在本杰明-布里顿所创作的歌剧《Billy Budd》与早已被构建的广袤无垠,自然纯净的情境的加持下,通过类似摄像机幽魂视角(Galoup视角)肆意的推移几乎神话了男性的躯体。在此种情境下欲望并非是拉康-弗洛伊德式由匮乏所引发的,而是类似德勒兹的生产性的欲望。欲望是积极的,主动的,并投入到物体内部产生强度。

在这段仪式化的博弈,相互凝视,也可以理解为未吻之吻中,呈现出了仪式中的凝视-凝视仪式中的角色的旁观者-凝视一切的观众的独特关系。军队中森严的等级制度被彻底的消解,而欲望以一种强大的仪态脱离了主体,并裹挟了所有的角色让他们进行一场生产性质的,富有生命活力的凝视。军队的工作场景被意象化成为了欲望主导着的舞台。角色在此脱离了叙事,整个段落也脱离了任何电影叙述的常规。如此令人激动而伟大的片段不承载任何的叙事的功能,因为它已经被架空到了电影之外,成为了一场盛大的“狂欢”。不是我拥有着欲望,而是欲望驱使着我。在此我们被激发出对于美的真实的渴求,而整个片段都成为了献给欲望的赞美诗。

规训:

福柯在《规训与惩罚》中指出了:随着资本主义的发展,惩罚的手段由羞辱性的,手段严苛的刑罚变为了一种温和的,对肉体的规训。使其符合社会的常规,自觉的变为庞大的社会机器上的一个小小的零部件,成为有价值的,可以为社会添砖加瓦的劳动者。服从是规训的目的,而军营毫无疑问是极其重要的规训场所,成为士兵的要求即是无条件的服从。

《beau travail》中毫无疑问地向我们展示了这种等级森严的规训制度。并超出了一种有意识的批判。很难说克莱尔-德尼对这种庞大的规训制度抱有什么态度,但影像是最好的证明。当她找来真正的舞者来设计士兵们操练的镜头的时候,也恰好说明了现实中操练的无趣与刻板。士兵们一边歌唱着纪律与英勇,法兰西的强大,但又出现在已经独立但却曾经属于法国的领土上。虽仍保持着一支部队的作风与纪律,但他们的出现都已经是一种不合时宜的尴尬。克莱尔-德尼为此没有做任何的解释,士兵们就像是幽灵,但却仍然要因自己的存在保持原有的秩序。

士兵们操练的下一个镜头就是悬挂着的一丝不苟的衣物,接着是他们熨烫自己衣物的镜头。卡莱尔德尼在很短的时间内就构建起了士兵们身上的两性特质,在传统的父权制(很明显军营仍然是这种模式)下:男性特征要求他们进行操练,锻炼身体,充满速度与力量。女性特征要求他们洗晾自己的衣物,并熨好穿上,自食其力。

Galoup给sentain设下的圈套即是利用了规训制度的等级森严。正因如此,Galoup才会设下这个圈套,这个圈套与其说是一个计谋,不如说是Galoup对sentain的一个期望:他期望sentain能够越过无人性且森严的服从制度,越过权利的巨大鸿沟,去抵达那真挚而纯粹的境界。这在Galoup的回忆中是他们两个躯体最亲昵的一次动作。他知道sentain会那么做,正因如此他才是Galoup欲望的客体。我们在他充满了逃避的回忆中当然无法得知,但至少可以透过那假装冷峻的语言去探寻Galoup对sentain的真正的情感。而令人悲伤的一点是:当对方终于达到了你所期望的那个境界时,你却要将他毁灭。因为你所期望的也正是自己无法达到也无法承受的。

绝世之舞

Galoup在回到法国后陷入了近乎失语的症候群中,我们在有限的镜头中只能看见他在一种迷惘的状态下,回忆,不断回忆。而记忆早已被他扭曲,或是已经分崩离析。他无法摆脱毁灭绝美的内疚,也无法在记忆中得到更多的欣慰。他有着一种极端的悲剧意识。也有着一颗渴望美的,衰老的心脏。在此很容易就能联想到三岛由纪夫的名作《金阁寺》里的少年沟口,亦或是托马斯·曼的《死于威尼斯》里的作家阿申巴赫。前者毁灭绝美,却在毁灭后迸发出无限的生之欲望。后者为毁灭而死,夕阳之下在水中嬉戏的塔齐奥的倩影在他的眼里成为了永恒。而Galoup的复杂心理,多种条件所形成的肿胀欲望,促使他将绝美与自己一同不加分辨的毁灭。

许多年前《beau travail》曾在资料馆展映的时候克莱尔-德尼说到可以将这部电影理解为一个人的梦境。虽然这么说可能太过于浅显,但意识的漂游,叙事的琐碎,轻盈的姿态与一些视觉化的场景,都让人联想到梦境。而所有的事情都可以找到叙事的现实依据,唯有最后的舞蹈超出了Galoup的掌控之中。原有的结局是Galoup吞枪自杀,确实可以推测而出:法国,阴冷的天气。Galoup还保留着自己在军队中的习惯,将床铺收拾的整整齐齐,然后拿出手枪,脑海中浮现军中中的小伙子们,镜头向上推移,画外一句:“serve the good cause and die.”这可以是他将死之前的呓语,也可以是他决定自杀之前在日记里写下的最后一句话。

克莱尔-德尼又说,她很爱Galoup,所以设计了最后一段的舞蹈。德尼-拉旺的演出的演出行云流水,让结局成为了真正的在生死之间徘徊的舞蹈。独舞被切割成了两部分。第一部分是非洲,从容、自信,身体随着音乐有节奏地舞动着。在此之前片段中,非洲火热的舞厅抓人眼球,Galoup穿梭其中,好像在张望着什么,就像一个幽灵。第二部分是法国,证明他的愧疚,自身极端欲望所带来的疯癫,一种谵妄状态。有节奏的律动被躯体肆意地伸张所取代。代表规训的溃败。在此之前影像一直在强调训练的速度感,力量感,节奏感,放到士兵身上,就是规训制度所带来的结果。而最后军官肆意舞动的身躯打破了这一切,也证明他了内心深处的恐惧。

第一段第二段

如果要探讨Galoup的心境,在第一段独舞时,他坚定的眼神,始终目视着前方。此时是平稳的,或许这也代表着他从非洲回到法国之后的心境变化:在与过去,与回忆抗争,仍然没有乱了阵脚。努力在向他想到得到的说法靠近,这是生。而到了第二段中,身体的狂躁也让目光变得漂移,他失去了方向,在四肢狂乱的伸展后不得不窘迫的离场。这代表着他终于无法忍受自己的行为,他之前所做的都走向了溃败,他无法接受这个结局,这是死。他始终目视着的不仅仅是一面墙壁,Galoup在与过去的一切抗争着——用舞蹈延续着过去士兵们的操练,用动作让自己精疲力尽,燃尽生命,用实际行动来诉说着自己的痛苦与存在。