剧情简介
S01E01
爸爸：（接听广告电话，母亲和3个孩子在餐桌上嚼食物）我不需要花25块钱买圣经来教我上帝是什么东西。我在韩战时差点就死了。懂吗？！我见过上帝了！
爸爸：你离那个河流街的太妹远点。我可不想要有一半荡妇血统的孙子。
大儿子：我们什么也不会做的。
爸爸：我当时也这么说的。所以才有了你！
爸爸的邻居：你有个好儿子，Frank
爸爸：他是个畜生。
S01E02
妈妈：你差不多所有的科目都要不及格了！
大儿子：不是所有的课，我讲话课可是第一。
妈妈：你说什么？
大儿子：我讲话课是第一！
妈妈：你爸爸听到这个消息非要中风不可。真那样你就负责给他洗澡去好了。
大儿子：没问题，妈妈。
妈妈：说真的，你以为靠着惹你妈妈生气，不照你妈妈说的去做，把你妈妈逼疯，就能过上自己想要的生活了吗？在晚饭结束，你爸爸消化完之前，不许跟他说你成绩的事。
爸爸：（对大儿子说）我有个主意，如果你不喜欢这个节目，那你就去自己屋里看电视好了。哦，对了，你没有电视，因为这他妈是我的房子。
爸爸：你只有一件事，注意听讲然后通过考试就可以了。
大儿子：这是两件事！
爸爸：我的儿子不许不及格。
大儿子：我不管。我讨厌学校！
爸爸：我也讨厌自己的人生，但是我不也得熬着吗？我有房贷，我要养孩子，我每天都要去那该死的机场干活。
大儿子：行了吧，你不过是个行李搬运工罢了。
爸爸：你他妈说什么？
爸爸：我生了你，我也能要你的命，对你妹妹好一些，等有天你第一次离婚之后，你会睡在她家的沙发上的。
大儿子：我正做梦脱离这个家庭呢。
爸爸：这是万无一失的办法，你不用去学校了。如果你死掉，我们也省了麻烦。
大儿子：你不能这么做，这是非法的。
爸爸：是的，的确如此，这是个新的项目，许多家长都对此很期待。
爸爸：还记得我儿子kevin对吧？
黑人行李搬运工：嘿，孩子，你长大了。你现在是七年级，八年级了吗？
大儿子：九年级了。
黑人：该死，当你一年工作51个星期的话，时间就会过得非常快了。
弟弟：Maureen，我杀了她
妹妹：我要再玩一次！
弟弟：不行！你死不死我不关心，但是爸爸关心。
大儿子：我是说 我觉得那是一种耻辱 你的灵魂肯定在哭泣。
爸爸：（面无表情的开车）明白了。
大儿子：我是说 我觉得那是一种耻辱 真的 看那个老女人吼你的时候 你只能站在那里听着 就好像个尿壶一样 我真为你丢脸
爸爸：好的
大儿子：我不知道你作为一个人类怎么忍下来的，她真的是把屎都扔到你嘴里了。（恶心的看着手）而你还照吃不误。总之 我不知道你是怎么忍下来的 每天都被别人羞辱。（老爸打开收音机 掩盖住儿子的声音 越来越大声）
大儿子：为了给我买鞋你就这么自轻自贱 我有谢过你吗？没有
（这种连感谢或道歉都不想听的感觉，唉，太同感了）
（这就是父亲）
（真的太无奈了）
S01E03
弟弟：我把磁铁放到电视上了，结果弄不回来了
大儿子：你看 做作业的下场就是这样
电视：
枪王查案 查到了一家妓院
妓女：给我滚吧 条子 我正在讨生活呢
枪王：世界上最古老的职业
妓女：卖淫吗？
枪王：打女人
妓女：oh！
两人扑倒在地上
爸爸：我会把你打到墙里去！
大儿子：我们在外头呢，天才（老爸）！根本就没有墙！
爸爸：那我就建一堵墙，再把你打进去！
母亲：你们两个能不能不要在邻居面前大吵大叫的了？！
邻居：（扫地回头）不用担心，我什么都没听到。
远处的老犹太人邻居：我听到了，但是我听不懂。
爸爸：抱歉，susan.但你儿子不是个好东西，他没有履行男人的承诺。（拉着小儿子的肩膀）就这样了，他是个好孩子，他把作业都做完了。
小儿子：我没有作业啊。
爸爸：闭嘴，上车去。
妈妈：为我的保鲜盒派对买东西。
女儿：为什么？
妈妈：因为那是妈妈的工作。
女儿：爸爸说女人只有在男人进监狱了之后才会去工作。
大儿子：因为我挂了历史 他要烦死我了
狐朋：谁需要学已经发生过的事情啊？如果他们有未来课，我倒是想学学。
大儿子：是啊，未来你什么都不用学了。只用吃点聪明药就可以了。
狗友：那我肯定会吃过头的。
上司：听着，你不再是他们的朋友了。你是他们的上司了，他们需要畏惧你。他们要知道 你要比他们更会操他们的老婆。
父亲：（回忆到小时候他对还没长大的大儿子说的话）记着这一天 因为将来你长大了之后会有一天 我们关系会变糟糕 但你要记住 你生命里最重要的人 就是你爸爸 而无论怎么样 我都爱你
妈妈朋友：我用尽一切办法去取悦他了。我剪短了头发 我抹了须后水。但他就是不碰我。
妈妈：我 我不知道 Ginny
妈妈朋友：我还用情趣玩具
妈妈：Ginny 够了 商场已经关门了 我必须带Maureen回家做晚餐了
妈妈朋友：（表情变坏）哦 真不好意思啊 我悲惨的人生给你带来不便了（起身）我为什么要费时间跟你说话呢？你的生活那么完美，根本不可能理解我的。看你孩子多棒。
妈妈：我的生活不完美 好吗？除了当老婆当妈妈 我什么也没有 我卖塑料保鲜盒卖得我想哭 我们都有自己的难处的 Ginny 有时候我希望自己根本就没有结婚！
妈妈朋友：你不以自己为中心会死吗？
小女儿：你为什么要我把硬币放回去？
妈妈：因为这是偷窃
小女儿：但这就是我的愿望啊
妈妈：并不是所有的愿望都会实现的
小女儿：比如你希望没有结婚吗？
妈妈：不 我不是 我是这么说了 但我本意不是这样的 我是想让Ginny感觉好一些
小女儿：那么爸爸说他希望自己没有结婚才好 他是想让谁感觉好一些呢？
妈妈：我肯定会问他的 - -
父亲：我一直很喜欢的（指光碟） 你为什么要放这个曲子？
大儿子：……（沉默一会）
大儿子：因为我想听点恶心的东西
母亲：够了！够了！我们都爱彼此！
父亲：嘿 我花了七百块买电视 看的就是电视上怎么演全家福的。
小女儿：爸爸 我要当椰子先生
父亲：不行 椰子先生是男的
小女儿：如果他是男的 为什么他身体里有奶？
父亲：那是男人的奶
大儿子：妈妈去哪里了？
小女儿：她去买东西了
大儿子：是啊 买新丈夫去了
小女儿：才不是！
爸爸：你以为图书馆是干嘛用的
大儿子：那你能送我去吗？
爸爸：你瞎了吗 看看你妈妈给我留的这个烂摊子 自己骑自行车去
大儿子：有人把我的车座偷走了
爸爸：那就走着去 我知道你长着脚 因为生你的时候是脚先出来的
大儿子：这太恶心了
爸爸：去你的吧 当时我在现场呢
小儿子：现在我要告诉爸爸我被停学了 我要让他签字 他会杀了我的
大儿子：等等 你要去自首吗？我跟你说什么没听到吗 他们不会查这些东西的 你假装爸爸的签名 然后休息一天就行了
小儿子：你说的倒轻松 你从来没有被停学过
大儿子：我被停学37次了 教育系统纯粹是个笑话 因为我是坨屎 所以他们要停我的学 然后他们给我一张纸说我是一坨屎 难道我还要让父母在上头签字吗？我凭什么这么做 我不过是坨屎而已
父亲：（推门）你妈妈工作回来了 该吃晚饭了
大儿子：我们吃什么？
父亲：免费的食物 你抱怨什么
S01E05
一家人整整齐齐吃着速食牛排
父亲：哇 真是好吃啊 牛排真好吃
母亲：（伸出手摸他的手）这是猪肉
父亲：猪肉 更好了 告诉你 这在饭店里要十块钱 看看 我们用银盘子在吃饭 感觉就好像宇航员一样 这难道不好吗 孩子吗
大儿子：（尝了一口 侧头吐出来）中间还是凉的
父亲：hey hey 你妈妈 工作一天很辛苦 这饭很好吃 懂吗？天啊 那些在非洲饿得要死 天天追羚羊的孩子 能吃到猪肉非得高兴死 我是说 那些孩子会吃掉彼此的
母亲：我今天已经够累了
父亲：欢迎来到有工作的世界 Murphy女士
母亲：这就来了！这就来了！
父亲：来了什么？要说实话吗？
母亲：我就知道你不支持我。
父亲：我巴不得要支持你 但是这个兼职的事情已经失控了 你对家人投入的精力不足
母亲：至少我没有对着家人大喊大叫
父亲：这叫有激情好吗 susan 天啊 你怎么这么冷血！就好像我们每晚吃的冷冻速食一样 我们一个星期没吃正经饭了 好吗？
（小儿子躲在床底下看他们吵架）
父亲：今天可能是我这辈子最糟糕的一天了。我们可能会有罢工 这意味着整个公司可能会在圣诞节倒闭 我的要去讨好Vic那个混蛋 好给我儿子弄演唱会的票 他现在就好像雪花一样 碰都碰不得了！
母亲：你知道我们为什么这么做 你知道的。
父亲：天啊 你真的要提这件事吗？他只在水里呆了两分钟而已
母亲：是在旅馆的游泳池底下呆了两分钟
父亲：好吧 两分钟没有氧气的确不太好 但是你要知道 孩子们的恢复力都很好的 天啊 他们就算再子宫里丢掉一直胳膊 也会再长出来的
母亲：你在说什么啊？！
父亲：我是说 我是说 就算你被淹了一下 你也没有资格可以下半辈子当混蛋不负责任的
母亲：他努力了 他真的努力了！你看不到他努力 因为你一直在虐待他！但是你从来没有骂过Bill对吧？从来没有！你永远只骂Kevin！
父亲：那是因为Bill是个软蛋！天啊 你瞪他一眼他就瘫了好吗？他根本就没有骨头 他看战争电影的时候你都要哄他才行 他什么都怕 天啊 我不知道他这是随谁 susan！
母亲：你什么意思？他是随我吗？
父亲：你抱他太多了 你知道的
母亲：我为了让这个家幸福尽我所能了！我用尽全力才让你们不自相残杀！
父亲：而今天我却欢迎这件事了
母亲：（流泪）你是个恶劣的人 你开始变秃了
父亲：OK OK OK 放松 我太过分了 抱歉 我不该说这些的 好吗？坐下吧 坐下来
（两人坐在床沿上 开始亲吻 抚摸 上床 脱衣）
（床开始大力震动 弟弟在下面被撞得头晕眼花）
（弟弟爬出来往上看 看见爸爸的屁股）
父母亲亲
大儿子：呕 快去开房吧
父亲：不乐意看就搬出去
全家福影评
S01E01
爸爸：（接听广告电话，母亲和3个孩子在餐桌上嚼食物）我不需要花25块钱买圣经来教我上帝是什么东西。我在韩战时差点就死了。懂吗？！我见过上帝了！
爸爸：你离那个河流街的太妹远点。我可不想要有一半荡妇血统的孙子。
大儿子：我们什么也不会做的。
爸爸：我当时也这么说的。所以才有了你！
爸爸的邻居：你有个好儿子，Frank
爸爸：他是个畜生。
S01E02
妈妈：你差不多所有的科目都要不及格了！
大儿子：不是所有的课，我讲话课可是第一。
妈妈：你说什么？
大儿子：我讲话课是第一！
妈妈：你爸爸听到这个消息非要中风不可。真那样你就负责给他洗澡去好了。
大儿子：没问题，妈妈。
妈妈：说真的，你以为靠着惹你妈妈生气，不照你妈妈说的去做，把你妈妈逼疯，就能过上自己想要的生活了吗？在晚饭结束，你爸爸消化完之前，不许跟他说你成绩的事。
爸爸：（对大儿子说）我有个主意，如果你不喜欢这个节目，那你就去自己屋里看电视好了。哦，对了，你没有电视，因为这他妈是我的房子。
爸爸：你只有一件事，注意听讲然后通过考试就可以了。
大儿子：这是两件事！
爸爸：我的儿子不许不及格。
大儿子：我不管。我讨厌学校！
爸爸：我也讨厌自己的人生，但是我不也得熬着吗？我有房贷，我要养孩子，我每天都要去那该死的机场干活。
大儿子：行了吧，你不过是个行李搬运工罢了。
爸爸：你他妈说什么？
爸爸：我生了你，我也能要你的命，对你妹妹好一些，等有天你第一次离婚之后，你会睡在她家的沙发上的。
大儿子：我正做梦脱离这个家庭呢。
爸爸：这是万无一失的办法，你不用去学校了。如果你死掉，我们也省了麻烦。
大儿子：你不能这么做，这是非法的。
爸爸：是的，的确如此，这是个新的项目，许多家长都对此很期待。
爸爸：还记得我儿子kevin对吧？
黑人行李搬运工：嘿，孩子，你长大了。你现在是七年级，八年级了吗？
大儿子：九年级了。
黑人：该死，当你一年工作51个星期的话，时间就会过得非常快了。
弟弟：Maureen，我杀了她
妹妹：我要再玩一次！
弟弟：不行！你死不死我不关心，但是爸爸关心。
大儿子：我是说 我觉得那是一种耻辱 你的灵魂肯定在哭泣。
爸爸：（面无表情的开车）明白了。
大儿子：我是说 我觉得那是一种耻辱 真的 看那个老女人吼你的时候 你只能站在那里听着 就好像个尿壶一样 我真为你丢脸
爸爸：好的
大儿子：我不知道你作为一个人类怎么忍下来的，她真的是把屎都扔到你嘴里了。（恶心的看着手）而你还照吃不误。总之 我不知道你是怎么忍下来的 每天都被别人羞辱。（老爸打开收音机 掩盖住儿子的声音 越来越大声）
大儿子：为了给我买鞋你就这么自轻自贱 我有谢过你吗？没有
（这种连感谢或道歉都不想听的感觉，唉，太同感了）
（这就是父亲）
（真的太无奈了）
S01E03
弟弟：我把磁铁放到电视上了，结果弄不回来了
大儿子：你看 做作业的下场就是这样
电视：
枪王查案 查到了一家妓院
妓女：给我滚吧 条子 我正在讨生活呢
枪王：世界上最古老的职业
妓女：卖淫吗？
枪王：打女人
妓女：oh！
两人扑倒在地上
爸爸：我会把你打到墙里去！
大儿子：我们在外头呢，天才（老爸）！根本就没有墙！
爸爸：那我就建一堵墙，再把你打进去！
母亲：你们两个能不能不要在邻居面前大吵大叫的了？！
邻居：（扫地回头）不用担心，我什么都没听到。
远处的老犹太人邻居：我听到了，但是我听不懂。
爸爸：抱歉，susan.但你儿子不是个好东西，他没有履行男人的承诺。（拉着小儿子的肩膀）就这样了，他是个好孩子，他把作业都做完了。
小儿子：我没有作业啊。
爸爸：闭嘴，上车去。
妈妈：为我的保鲜盒派对买东西。
女儿：为什么？
妈妈：因为那是妈妈的工作。
女儿：爸爸说女人只有在男人进监狱了之后才会去工作。
大儿子：因为我挂了历史 他要烦死我了
狐朋：谁需要学已经发生过的事情啊？如果他们有未来课，我倒是想学学。
大儿子：是啊，未来你什么都不用学了。只用吃点聪明药就可以了。
狗友：那我肯定会吃过头的。
上司：听着，你不再是他们的朋友了。你是他们的上司了，他们需要畏惧你。他们要知道 你要比他们更会操他们的老婆。
父亲：（回忆到小时候他对还没长大的大儿子说的话）记着这一天 因为将来你长大了之后会有一天 我们关系会变糟糕 但你要记住 你生命里最重要的人 就是你爸爸 而无论怎么样 我都爱你
妈妈朋友：我用尽一切办法去取悦他了。我剪短了头发 我抹了须后水。但他就是不碰我。
妈妈：我 我不知道 Ginny
妈妈朋友：我还用情趣玩具
妈妈：Ginny 够了 商场已经关门了 我必须带Maureen回家做晚餐了
妈妈朋友：（表情变坏）哦 真不好意思啊 我悲惨的人生给你带来不便了（起身）我为什么要费时间跟你说话呢？你的生活那么完美，根本不可能理解我的。看你孩子多棒。
妈妈：我的生活不完美 好吗？除了当老婆当妈妈 我什么也没有 我卖塑料保鲜盒卖得我想哭 我们都有自己的难处的 Ginny 有时候我希望自己根本就没有结婚！
妈妈朋友：你不以自己为中心会死吗？
小女儿：你为什么要我把硬币放回去？
妈妈：因为这是偷窃
小女儿：但这就是我的愿望啊
妈妈：并不是所有的愿望都会实现的
小女儿：比如你希望没有结婚吗？
妈妈：不 我不是 我是这么说了 但我本意不是这样的 我是想让Ginny感觉好一些
小女儿：那么爸爸说他希望自己没有结婚才好 他是想让谁感觉好一些呢？
妈妈：我肯定会问他的 - -
父亲：我一直很喜欢的（指光碟） 你为什么要放这个曲子？
大儿子：……（沉默一会）
大儿子：因为我想听点恶心的东西
母亲：够了！够了！我们都爱彼此！
父亲：嘿 我花了七百块买电视 看的就是电视上怎么演全家福的。
小女儿：爸爸 我要当椰子先生
父亲：不行 椰子先生是男的
小女儿：如果他是男的 为什么他身体里有奶？
父亲：那是男人的奶
大儿子：妈妈去哪里了？
小女儿：她去买东西了
大儿子：是啊 买新丈夫去了
小女儿：才不是！
爸爸：你以为图书馆是干嘛用的
大儿子：那你能送我去吗？
爸爸：你瞎了吗 看看你妈妈给我留的这个烂摊子 自己骑自行车去
大儿子：有人把我的车座偷走了
爸爸：那就走着去 我知道你长着脚 因为生你的时候是脚先出来的
大儿子：这太恶心了
爸爸：去你的吧 当时我在现场呢
小儿子：现在我要告诉爸爸我被停学了 我要让他签字 他会杀了我的
大儿子：等等 你要去自首吗？我跟你说什么没听到吗 他们不会查这些东西的 你假装爸爸的签名 然后休息一天就行了
小儿子：你说的倒轻松 你从来没有被停学过
大儿子：我被停学37次了 教育系统纯粹是个笑话 因为我是坨屎 所以他们要停我的学 然后他们给我一张纸说我是一坨屎 难道我还要让父母在上头签字吗？我凭什么这么做 我不过是坨屎而已
父亲：（推门）你妈妈工作回来了 该吃晚饭了
大儿子：我们吃什么？
父亲：免费的食物 你抱怨什么
S01E05
一家人整整齐齐吃着速食牛排
父亲：哇 真是好吃啊 牛排真好吃
母亲：（伸出手摸他的手）这是猪肉
父亲：猪肉 更好了 告诉你 这在饭店里要十块钱 看看 我们用银盘子在吃饭 感觉就好像宇航员一样 这难道不好吗 孩子吗
大儿子：（尝了一口 侧头吐出来）中间还是凉的
父亲：hey hey 你妈妈 工作一天很辛苦 这饭很好吃 懂吗？天啊 那些在非洲饿得要死 天天追羚羊的孩子 能吃到猪肉非得高兴死 我是说 那些孩子会吃掉彼此的
母亲：我今天已经够累了
父亲：欢迎来到有工作的世界 Murphy女士
母亲：这就来了！这就来了！
父亲：来了什么？要说实话吗？
母亲：我就知道你不支持我。
父亲：我巴不得要支持你 但是这个兼职的事情已经失控了 你对家人投入的精力不足
母亲：至少我没有对着家人大喊大叫
父亲：这叫有激情好吗 susan 天啊 你怎么这么冷血！就好像我们每晚吃的冷冻速食一样 我们一个星期没吃正经饭了 好吗？
（小儿子躲在床底下看他们吵架）
父亲：今天可能是我这辈子最糟糕的一天了。我们可能会有罢工 这意味着整个公司可能会在圣诞节倒闭 我的要去讨好Vic那个混蛋 好给我儿子弄演唱会的票 他现在就好像雪花一样 碰都碰不得了！
母亲：你知道我们为什么这么做 你知道的。
父亲：天啊 你真的要提这件事吗？他只在水里呆了两分钟而已
母亲：是在旅馆的游泳池底下呆了两分钟
父亲：好吧 两分钟没有氧气的确不太好 但是你要知道 孩子们的恢复力都很好的 天啊 他们就算再子宫里丢掉一直胳膊 也会再长出来的
母亲：你在说什么啊？！
父亲：我是说 我是说 就算你被淹了一下 你也没有资格可以下半辈子当混蛋不负责任的
母亲：他努力了 他真的努力了！你看不到他努力 因为你一直在虐待他！但是你从来没有骂过Bill对吧？从来没有！你永远只骂Kevin！
父亲：那是因为Bill是个软蛋！天啊 你瞪他一眼他就瘫了好吗？他根本就没有骨头 他看战争电影的时候你都要哄他才行 他什么都怕 天啊 我不知道他这是随谁 susan！
母亲：你什么意思？他是随我吗？
父亲：你抱他太多了 你知道的
母亲：我为了让这个家幸福尽我所能了！我用尽全力才让你们不自相残杀！
父亲：而今天我却欢迎这件事了
母亲：（流泪）你是个恶劣的人 你开始变秃了
父亲：OK OK OK 放松 我太过分了 抱歉 我不该说这些的 好吗？坐下吧 坐下来
（两人坐在床沿上 开始亲吻 抚摸 上床 脱衣）
（床开始大力震动 弟弟在下面被撞得头晕眼花）
（弟弟爬出来往上看 看见爸爸的屁股）
父母亲亲
大儿子：呕 快去开房吧
父亲：不乐意看就搬出去