剧情简介
巴黎热闹的街上，美丽的女子Garance（阿莱缇Arletty饰）先是认识了演员FrédérickLemaître（皮埃尔·布拉瑟PierreBrasseur饰），然后又认识了BaptisteDeburau（让-路易斯·巴劳特Jean-LouisBarrault饰），她还有一个追求者Pierre-FrançoisLacenaire，一个偷东西做些坏事的人。某个夜晚，Baptiste又在酒吧遇见了Garance，他向她表白爱意，Garance也喜欢Baptiste，两人来到Baptiste居住的旅馆。Baptiste希望Garance像他爱她一样爱他，于是离开了她的房间。恰巧Garance的隔壁住着的是Frédérick，两人遂一夜春宵，坠入爱河。Garance也加入了Baptiste和Frédérick的剧团。在一次演出上，一位花花公子，ComteÉdouarddeMontray被Garance的美丽深深吸引。他来到后台像Garance表达了他的爱，但被Garance拒绝。于是Édouard留下了他的联系方式，希望Garance有难的时候可以找他。不久，Garance卷入一宗谋杀案，她只能寻求Édouard的帮助。多年过去了，随着Édouard走遍各地的Garance又回到了巴黎，又遇到了Baptiste、Pierre-François和Frédérick.....第一部分
通往罪恶的道路
（待补充）
第二部分
穿白衣的男子
1.每当我的心跳的很剧烈，我就更愿意独自去倾听。
而我不相信，真的有人会拥有这样一颗心。
2.对热情的人来说，巴黎是很小的。
3.我们就像音乐盒坏了一根弦，拍子还是一样的，但调子不同了。
4.愈合？为什么我要愈合？如果我很享受它呢？
嫉妒对我是有好处的，我很需要它。
5.不要回想往事，它们会像疯狗一样，冲向你的喉咙。
6.演员不是人，他们是所有人，唯独不是他自己。
7.当你问别人，你是谁?不会觉得很荒谬吗？
这正是他们要逃避的。
他们会给你一个最容易的答案，一个名字，一个称号。
但是，他们到底是谁？他们小心的隐藏着。
天呐，你不认识我，你却问，我是谁？
8.我得警告你，我不是人，从里到外都不是。
9.你让人难以置信，你很富有。但是你如此的渴望被爱，就像你很穷一样。
请你理智点吧，我的朋友。不要剥夺我们所有的一切。
10.我会尽力的讨你欢心。
如果你需要，我可以让整个巴黎都知道，我为你疯狂。
我可以站在屋顶大声的叫喊。
但是私下里，对你，我必须告诉你。
我爱的是另一个人，并且我始终爱着他。
11.他不像那些男人，我们不要打扰他。
他是个走在屋顶的梦游者，如果你叫他，他就会掉下来。
那就是他，我们必须离开他，等到他冷静下来。
让他自己醒过来，等他醒了，他就会回来了。
12.我从来不曾忘记你，你常出现在我的梦里。
你从衰老，无用和无聊中拯救了我。
如此空虚，如此寂寞，但我觉得，我没有权利悲哀。
我很快乐，有人爱我。
13.你爱我吗？不，不要回答。
我不会索求任何东西，你在这里，这就是所有的一切。
在这里，活着，在我的双臂中，如同第一次。
不，我不索求什么。
只要可以感觉到你身体的温暖，你的嘴唇，你的眼睛。
14.爱情，这该死的东西，它腐蚀着不被爱人的灵魂。
永远是一样的东西，一样的故事，一样的眼泪。
15.月光多可爱，它为我们而闪耀，就像那天晚上。
你坐在那里，你微笑着说，爱是多么简单。
你的心在我手中跳动，你是对的，爱就是那么简单。
16.我不爱他，但有什么关系呢？他认为，只要我不爱任何人，那我就是爱他的。
17.你就这样离开，然后你回来。
你走了，你就开始被想念，时间为你而运转。
然你再回来，你被记忆所修饰。
是的，那一定很容易。
但是，和某人一起生活，分享他的生活，就不是那回事了。
18.我想知道你们之间所有的一切，你爱她吗？
我只想知道，还剩下什么可以给我。
如果这剩下的，还足够我活下去的话。
我不怕痛苦，谁都在受痛苦，我只要知道真相。
我要知道，而你的沉默已告诉我一切。
如果你爱他，那我还在乎什么呢？
你不在乎我，你不是为我而存在。
通往罪恶的道路
（待补充）
第二部分
穿白衣的男子
1.每当我的心跳的很剧烈，我就更愿意独自去倾听。
而我不相信，真的有人会拥有这样一颗心。
2.对热情的人来说，巴黎是很小的。
3.我们就像音乐盒坏了一根弦，拍子还是一样的，但调子不同了。
4.愈合？为什么我要愈合？如果我很享受它呢？
嫉妒对我是有好处的，我很需要它。
5.不要回想往事，它们会像疯狗一样，冲向你的喉咙。
6.演员不是人，他们是所有人，唯独不是他自己。
7.当你问别人，你是谁?不会觉得很荒谬吗？
这正是他们要逃避的。
他们会给你一个最容易的答案，一个名字，一个称号。
但是，他们到底是谁？他们小心的隐藏着。
天呐，你不认识我，你却问，我是谁？
8.我得警告你，我不是人，从里到外都不是。
9.你让人难以置信，你很富有。但是你如此的渴望被爱，就像你很穷一样。
请你理智点吧，我的朋友。不要剥夺我们所有的一切。
10.我会尽力的讨你欢心。
如果你需要，我可以让整个巴黎都知道，我为你疯狂。
我可以站在屋顶大声的叫喊。
但是私下里，对你，我必须告诉你。
我爱的是另一个人，并且我始终爱着他。
11.他不像那些男人，我们不要打扰他。
他是个走在屋顶的梦游者，如果你叫他，他就会掉下来。
那就是他，我们必须离开他，等到他冷静下来。
让他自己醒过来，等他醒了，他就会回来了。
12.我从来不曾忘记你，你常出现在我的梦里。
你从衰老，无用和无聊中拯救了我。
如此空虚，如此寂寞，但我觉得，我没有权利悲哀。
我很快乐，有人爱我。
13.你爱我吗？不，不要回答。
我不会索求任何东西，你在这里，这就是所有的一切。
在这里，活着，在我的双臂中，如同第一次。
不，我不索求什么。
只要可以感觉到你身体的温暖，你的嘴唇，你的眼睛。
14.爱情，这该死的东西，它腐蚀着不被爱人的灵魂。
永远是一样的东西，一样的故事，一样的眼泪。
15.月光多可爱，它为我们而闪耀，就像那天晚上。
你坐在那里，你微笑着说，爱是多么简单。
你的心在我手中跳动，你是对的，爱就是那么简单。
16.我不爱他，但有什么关系呢？他认为，只要我不爱任何人，那我就是爱他的。
17.你就这样离开，然后你回来。
你走了，你就开始被想念，时间为你而运转。
然你再回来，你被记忆所修饰。
是的，那一定很容易。
但是，和某人一起生活，分享他的生活，就不是那回事了。
18.我想知道你们之间所有的一切，你爱她吗？
我只想知道，还剩下什么可以给我。
如果这剩下的，还足够我活下去的话。
我不怕痛苦，谁都在受痛苦，我只要知道真相。
我要知道，而你的沉默已告诉我一切。
如果你爱他，那我还在乎什么呢？
你不在乎我，你不是为我而存在。
天堂的孩子影评
通往罪恶的道路
（待补充）
第二部分
穿白衣的男子
1.每当我的心跳的很剧烈，我就更愿意独自去倾听。
而我不相信，真的有人会拥有这样一颗心。
2.对热情的人来说，巴黎是很小的。
3.我们就像音乐盒坏了一根弦，拍子还是一样的，但调子不同了。
4.愈合？为什么我要愈合？如果我很享受它呢？
嫉妒对我是有好处的，我很需要它。
5.不要回想往事，它们会像疯狗一样，冲向你的喉咙。
6.演员不是人，他们是所有人，唯独不是他自己。
7.当你问别人，你是谁?不会觉得很荒谬吗？
这正是他们要逃避的。
他们会给你一个最容易的答案，一个名字，一个称号。
但是，他们到底是谁？他们小心的隐藏着。
天呐，你不认识我，你却问，我是谁？
8.我得警告你，我不是人，从里到外都不是。
9.你让人难以置信，你很富有。但是你如此的渴望被爱，就像你很穷一样。
请你理智点吧，我的朋友。不要剥夺我们所有的一切。
10.我会尽力的讨你欢心。
如果你需要，我可以让整个巴黎都知道，我为你疯狂。
我可以站在屋顶大声的叫喊。
但是私下里，对你，我必须告诉你。
我爱的是另一个人，并且我始终爱着他。
11.他不像那些男人，我们不要打扰他。
他是个走在屋顶的梦游者，如果你叫他，他就会掉下来。
那就是他，我们必须离开他，等到他冷静下来。
让他自己醒过来，等他醒了，他就会回来了。
12.我从来不曾忘记你，你常出现在我的梦里。
你从衰老，无用和无聊中拯救了我。
如此空虚，如此寂寞，但我觉得，我没有权利悲哀。
我很快乐，有人爱我。
13.你爱我吗？不，不要回答。
我不会索求任何东西，你在这里，这就是所有的一切。
在这里，活着，在我的双臂中，如同第一次。
不，我不索求什么。
只要可以感觉到你身体的温暖，你的嘴唇，你的眼睛。
14.爱情，这该死的东西，它腐蚀着不被爱人的灵魂。
永远是一样的东西，一样的故事，一样的眼泪。
15.月光多可爱，它为我们而闪耀，就像那天晚上。
你坐在那里，你微笑着说，爱是多么简单。
你的心在我手中跳动，你是对的，爱就是那么简单。
16.我不爱他，但有什么关系呢？他认为，只要我不爱任何人，那我就是爱他的。
17.你就这样离开，然后你回来。
你走了，你就开始被想念，时间为你而运转。
然你再回来，你被记忆所修饰。
是的，那一定很容易。
但是，和某人一起生活，分享他的生活，就不是那回事了。
18.我想知道你们之间所有的一切，你爱她吗？
我只想知道，还剩下什么可以给我。
如果这剩下的，还足够我活下去的话。
我不怕痛苦，谁都在受痛苦，我只要知道真相。
我要知道，而你的沉默已告诉我一切。
如果你爱他，那我还在乎什么呢？
你不在乎我，你不是为我而存在。